Schede dei personaggi principali e più ricorrenti (man mano ne verrano poi aggiunte altre)
Charmaine è un agente triplogiochista che lavora per San Myshuno, e finge di lavorare per Forgotten Hollow. In realtà non è leale a nessuno dei due e cerca semplicemente di tenere il piede in due scarpe per un suo fine personale, quindi ora mente a San Myshuno, ora mente a Forgotten Hollow. Ha un amico,
Yannis, un esperto di computer che l'ha aiutata ad acquisire un importante programma per lo spionaggio, che però le ha mentito sul fatto di averlo distrutto.
La sua collega,
Lynette (che non sapeva che Charmaine fosse un agente triplogiochista), ha da sempre un'antipatia per lei, nonché il sospetto che Charmaine non fosse sincera. Dopo una ossessiva ricerca di prove e grazie ad un accordo con Chana e Tor (due criminali minori che avevano svolto un lavoro segreto per Charmaine), riesce finalmente ad incastrarla con delle prove valide, a catturarla e a rinchiuderla.
Chana e Tor, risolti i loro problemi personali (
la loro storia inizia qui), si prendono una vacanza, durante la quale spunta fuori il fratello di Tor,
Halsten, per proporre loro un'indagine su un avvocato sospetto.
Nel frattempo Charmaine, rinchiusa in una prigione di massima sicurezza dedicata a traditori come lei, viene torturata per ottenere informazioni. Riesce a resistere per molto tempo, finché non ha l'allucinazione di
Ryan, l'uomo di cui era innamorata e che è morto, per il quale lei si sente colpevole di averlo abbandonato quando aveva più bisogno. Il senso di colpa, unito all'allucinazione ostile nei suoi confronti, le dà una scossa nel profondo e la convince a confessare il suo operato doppiogiochista..
Dopo aver confessato, Charmaine viene fatta evadere di prigione da
Keir, un vecchio obiettivo di un suo lavoro (capitoli
11 &
12), il quale le offre una nuova identità, e quindi una nuova vita, in cambio del suo aiuto per un misterioso lavoro.
Lynette, che si stava godendo una serata con le amiche, viene informata dell'evasione di Charmaine e si offre per indagare, quantomeno alla struttura di detenzione, ricominciando così la caccia alla sua ex collega.
Nel frattempo
Keir e
Charmaine si preparano per il fantomatico lavoro per il quale lui l'ha fatta evadere: completare una transazione d'affari in un hotel di Oasis Springs. Qualcosa va storto e Charmaine è costretta ad eliminare le guardie del compratore (e lasciare vivo quest'ultimo sotto l'effetto di una sostanza chimica, su ordine di Keir). L'ultima guardia rimasta, prima di essere uccisa, riesce a sparare un colpo e ferire gravemente Keir. Charmaine si mette all'opera per tentare di salvargli la vita nascondendosi in nello stesso hotel, dove la polizia è ormai arrivata e sta indagando riguardo agli spari uditi da tutti gli ospiti. Si nascondono con successo in una stanza per la quale non sono previsti arrivi, Charmaine riesce a cancellare le tracce di sangue per dare una prima assistenza medica a Keir e capire il da farsi, quando una terza persona,
una donna che conosceva il loro piano originale, si mette in mezzo. Dopo un veloce combattimento, Mimi riesce a metterla al tappeto ed a scoprire che lei
lavora per i servizi segreti di Windenburg ed è in stretto contatto con Keir. Decisa a tenere per sé la scoperta per vedere come si comportano, fa rinvenire entrambi per poi dirigesi tutti assieme presso un medico fidato di Oasis Springs.
